社會責任

Clarins致力改善社區。

身為世界企業公民,我們鼓勵創新,同時全力支持醫療、人道工作和環境等項目。

所有人類的健康福祉、兒童教育與援助以及生物多樣性的保育是Clarins長期自發性的三大關注領域,為人類和地球帶來助益。

三項行動擁有共同目標,就是力求可持續發展,為下一代謀求福祉。

自2011年起,Clarins便致力於解決弱勢兒童營養不良和文盲的問題。

自2011年起,Clarins便致力於解決弱勢兒童營養不良和文盲的問題。

Clarins深信美由心而發,而且坐言起行,以實際行動保護地球,並向弱勢人士伸出援手。」

Olivier Courtin-Clarins

美麗,
無懼疾病挑戰。

Clarins集團深信,身心健康才是美。我們透過支持Etincelle和Belle & Bien兩個組織, 為罹患癌症的女性提供情緒支援。Etincelle負責提供身體護理美容室和美容培訓,而Belle & Bien則舉辦美容工作坊。

Clarins自1989年起便支持關節炎基金會的發展。

Clarins自1989年起便支持關節炎基金會的發展。

Clarins支持醫學研究,並全額資助關節炎基金會(Fondation Arthritis)。該基金會的前身是關節炎研究協會(Association for Polyarthritis Research),在Jacques Courtin-Clarins和Denis Bloch的推動下於1989年成立,到了2006年,協會成為基金會。在Olivier Courtin-Clarins博士的帶領下,關節炎基金會訂下新的目標,一方面為飽受關節炎折磨的病患帶來希望,並改善他們的生活質素,另一方面,支持關節炎相關研究,促進創新療法的開發。

致力實踐兒童權利。

保護大自然,等於保護未來,以及兒童的未來。」

Christian Courtin-Clarins

透過直接行動,讓兒童有能力改變自己的生活,以及他們身處社區的未來,這便是Clarins設立「年度最活躍女性獎」(Dynamic Woman Award)的目的。1997年適逢保養香醍露推出10週年,Clarins特別設立了這個奬項,藉此表揚致力於改善兒童生活環境的女性。

這不僅僅是獎項,而是Clarins與獲獎女性之間所建立的緊密聯繫,也是獲獎女性與Clarins員工之間的連結,突顯了我們對這些長遠公益事業的支持。時至今日,該獎項已於14個國家和地區頒發,全球已有超過75位女性獲得這項殊榮。

照顧學童溫飽,創造美好未來。

FEED與Clarins 的合作關係 — 攜手合作幫助貧困兒童擺脫飢餓困境。

FEED與Clarins 的合作關係 — 攜手合作幫助貧困兒童擺脫飢餓困境。

有感於全球有許多兒童正飽受飢餓之苦,而且無法接受教育,因此Clarins全力支持FEED計劃。

FEED於2007年由Lauren Bush-Lauren創辦,是一所從事公益事業的公司。FEED致力於為赤貧國家的兒童籌集校園膳食,並幫助他們順利就學。

FEED與Clarins 的合作關係始於2011年;截至2015年,這項計劃已提供超過1,000萬份膳食給全球貧困兒童,但這並不是終點。

保護植物

Clarins與世界公園協會支持水資源和本地發展計劃,傳遞藥用植物的知識和使用方法。

Clarins與世界公園協會支持水資源和本地發展計劃,傳遞藥用植物的知識和使用方法。

Clarins響應人道主義組織世界公園協會(Jardins du Monde),幫助弱勢社區編制本土植物生態藥典。

Clarins與民族植物學家兼世界公園協會創辦人Jean-Pierre Nicolas攜手合作,在馬達加斯加和布吉納法索建造教育花園,藉以改善這些赤貧而且與世隔絕的當地居民健康狀況,讓他們可以自力發展。

這項計劃在當地栽種能治療最普遍疾病的植物,讓當地居民可以利用傳統知識,獨立發展一套有效並合適的醫療系統。
身為「知識仲介者」,Jean-Pierre Nicolas更秉持傳遞知識的理念,匯集計劃中的植物醫療發現並出版成書。

教育花園:這是露天藥房,讓無法接觸傳統藥物的大眾也能持續獲得免費醫藥協助。